per la giornata di Sabato 3 Dicembre p.v. la Segreteria AGMT e gli amici del Gruppo Micologico Follonichese intendono riproporre, a chiusura del 2011, il PRANZO SOCIALE, anche quest’anno aperto a parenti, amici ed anche semplici simpatizzanti che desiderino unirsi a tutti noi per il tradizionale scambio di saluti ed auguri di fine anno.

Non dimentichiamoci inoltre che il PRANZO SOCIALE vuole rappresentare anche un’occasione in più, per ognuno di noi, di manifestare la propria fiducia ed il proprio attaccamento alla nostra Associazione. Rinnoviamo quindi l’invito affinché ognuno di Voi si faccia promotore di questa iniziativa presso tutti coloro che desiderano rendere partecipi a questo nostro evento.

Gli amici del Gruppo Micologico Follonichese hanno organizzato il pranzo c/o l’Hotel-Ristorante “Piccolo Mondo”, situato in centro di Follonica, direttamente sul mare (anzi, dentro il mare, come è stato precisato), al termine della centrale Via Roma

Percorrendo la Superstrada Aurelia SS1 (E80) in direzione Sud, uscire a Follonica Nord e proseguire verso Follonica sulla SP152 per ca. 3 km, quindi svoltare a destra in via Ugo Bassi; dopo circa 600 m., alla rotonda imboccare l’uscita n° 2 per via Amendola; percorsi altri 800 m., alla rotonda imboccare l’uscita n°1 per via Leopardi e, dopo altri 500 m, svoltare ancora a destra in via Roma e, dopo altri 500 m, svoltare a sinistra in via Bicocchi. Proseguendo in direzione Sud per ca. 1 km lungo via della Repubblica, si giunge in via delle Collacchie, 2 (girare a destra sotto un arco in direzione mare).

La riunione è indetta per le ore 10.00 di Sabato 3 dicembre 2011

NB: la partecipazione alla Riunione è limitata ai soli MEMBRI DI DIRITTO (Presidente o suo Delegato di ogni Gruppo Micologico iscritto all’AGMT) e MEMBRI ELETTIVI

This is the program of the sightseeing tour of Florence, organized by the Mycological Group of Florence “P.A. Micheli”, for they who are interested in visiting this wonderful city.

Cordiali saluti.

Segreteria Scientifica AGMT

Il Gruppo Micologico Fiorentino “P.A. Micheli”, in collaborazione con la Segreteria Scientifica AGMT, ha il piacere di invitare tutti gli appassionati e gli studiosi di micologia, sia soci che esterni all’AGMT (Associazione Gruppi Micologici Toscani), con eventuali e graditi accompagnatori al seguito, al

 XXVIII Comitato ScientificoRegionale dell’AGMT 

che si svolgerà a Pontassieve (FI), dal 3 al 6 novembre 2011.

Cordiali saluti.

————————————————————————————————————————————————-

Dear all,

The Mycological Group of Florence “P.A. Micheli”, in collaboration with AGMT Scientific Secretariat, have the pleasure to invite all the scholars, experts and lovers of mycology, together with eventual friends and relatives, to the 

XXVIII Regional Scientific Committee of the AGMT (Associazione Gruppi Micologici Toscani),

that will be held in Pontassieve, near Florence (Tuscany, Italy), on November from 3 to 6, 2011.

Best Regards.